迪特·哈勒沃登

影片讲述了一段不同寻常的感情，发生在蒂尔达(爱玛·施威格 饰)和她的祖父阿曼杜斯(迪特·哈勒沃登 饰)之间。阿曼杜斯患上了阿尔茨海默病。从前，他是一个懂得享受人生的生活家，幽默而又慈祥的祖父，现在却得变得像个孩子一样。只有10岁的蒂尔达可以和他沟通，蒂尔达单纯地把这位失去生活能力的老人当成一个孩子，接受他。影片用幽默的方式讲述，但同样让人看到笑容背后的悲伤与泪水。

亚娜（莱娜·克棱克 Lena Klenke 饰）是一名17岁的美丽少女，和其他同龄的女孩子不同，亚娜看上去非常的苍白安静，原来，亚娜患有先天性心脏病，无法从事任何激烈的运动，并且不知道哪一天、哪一个瞬间就会被死神夺走生命。　　枯燥乏味的生活让亚娜感到非常的窒息，渐渐丧失了对生活的热情，直到有一天，她看到了纯种马奔跑的场面，这充满了生命力的场景让她的心情久久不能平息，亚娜爱上了赛马这项运动。保罗（迪特·哈勒沃登 Dieter Hallervorden 饰）是一名经验丰富的驯马师，他明白赛马对于亚娜来说有多么的重要，也在亚娜的身上看到了杰出的赛马天赋，可是，赛马是一项非常激烈的竞技运动，亚娜的身体能够负担的了吗？